QUATRE SAISONS

<body> <p><font color="#C0C0C0">Sport surfaces and sporting installations are our specialities. We are specialized in the construction, restoration and maintenance of sporting grounds. Since 1987, Quatre Saisons has built and/or renovated more than 1000 sporting grounds in municipalities, private colleges, universities, condos, clubs, holiday camps, hotels, campsites and also for private individuals. TENNIS: Acrylic and/or rubber coatings. Systems of floating surfaces, Surfaces of synthetic grass and technical improvements to prevent worn down grass on ground surfaces. The most significant factor to consider when one chooses a synthetic grass is the kind of usage, which one wishes for. We have a complete line of synthetic grasses of polypropylene & nylon, with sanded or semi-sanded or unsanded types to allow you to choose one which is appropriate for your needs and your budget. The construction of tennis courts, another speciality! Call us, we have the information, the technical and practical expertise which will enable you to make an enlightened choice. BASKETBALL: Systems from Laykold! This product is composed of reinforced acrylic resin of tested hardener allowing the use quasi abusive which is the basketball of street without fence. ROLLER HOCKEY: Skate all year long! SKATE-On is a multi-layered acrylic resin system for in-line skating. PURFECT SKATE is a resistant ultra multi-layered polyurethane system for external and interior surfaces. SKATING RINK BOARDS: Our system is an resistance innovation for ultra hockey. MULTISPORTS : Choice according to need, acrylic surface is fully functional for all the sports which will be played there. On the same surface, the equipment and lines of various sports can be installed: tennis, badminton, volley-ball, basketball, roller-hockey, etc. MINI-STADIUM : The synthetic grass integrating the goals, baskets and fence can be used for multisports. Sanded grass makes it possible to play basketball, soccer, handball, field hockey, volley ball, badminton, tennis and mini-tennis, etc. The greatest advantage is to have all in one place and possibility of multiple sports. Ideal for campsites, holiday camps, schools, hotels, motels and for private individuals. One can convert a gravel parking lot into a multi-sports field easily. SOCCER : Considering the growing popularity of soccer, requests for the soccer fields have increased. The improper use and the overuse of the play-grounds give surfaces makes them difficult to play on and maintain. Our technology allows conversion into all or partly an existing ground to make a playing surface combining natural grass and synthetic grass with in-fill of rubber granules maximizes playing time. Soccer goal zones are the locations most damaged during tournaments. Synthetic grass proves to be the ideal solution for this problem. Quatre Saisons inc installs synthetic turf infilled with rubber granules. This eliminates the replacement of natural grass due to wear. No need to renovate the field at each year and associated down time and costs. Synthetic turf for soccer or football fields is already used by international sports and by many college and university teams. Many cities and municipalities are becoming interested in this type of surface because the significantly lower maintenance costs. </font></p> <p> </p> <p><font color="#C0C0C0">Les installations sportives, notre spécialité Notre société: Spécialisée dans la construction, la rénovation et l'entretien des terrains sportifs. Depuis 1987, Quatre Saisons Inc. a construit et/ou rénové plus de 1000 terrains sportifs dans des municipalités, centres sportifs, collèges, universités, condos, clubs privés, camps de vacances, hôtels, terrains de camping et de particuliers. TENNIS: - Systèmes de revêtement acrylique et/ou caoutchouté. Systèmes de surface flottante (Nova Pro'Bounce) PLUS D'INFORMATIONS Surfaces en gazon synthétique. Surfaces de terre battue. Surfaces de terre battue sans entretien (Nova Pro'Clay). L'application faite par nos spécialistes, fera de vos terrains de tennis un endroit où jouer deviendra un "must". Le facteur le plus important à considérer losqu'on choisit un gazon synthétique c'est l'utilisation que l'on veut en faire. Nous avons la ligne complète de gazon synthétique soit en polypropylène ou en nylon, sablé ou semi-sablé ou non sablé pour vous permettre de choisir celui qui convient le mieux à vos besoins et votre budget. La construction de terrains de tennis, un autre spécialité! Appelez-nous, nous avons l'information, l'expérience technique et pratique qui vous permettra de faire un choix judicieux et éclairé sur ces questions. BASKETBALL: Quatre Saisons Inc. a la surface qu'il vous faut: Basketball Système Plus de Laykold! Ce produit est composé de résine acrylique renforcée de durcisseur éprouvé permettant l'usage quasi abusif qu'est le basketball de rue sans clôture. ROLLER HOCKEY: Servez-vous de vos patinoires extérieures à l'année! Quatre Saisons Inc. a la surface qu'il vous faut: SKATE-ON C'est un système multicouches d'acrylique pour les surfaces de patinage à roues alignées. Le système PURFECT SKATE est un système multicouches de polyuréthanne ultra résistant pour les surfaces extérieures et intérieures. BANDES DE PATINOIRE: Notre système de bandes est innovateur pour les patinoires de hockey tout en étant ultra résistant. MULTISPORTS: Au choix, selon la demande, la surface acrylique sera fonctionnelle aux sports qui y seront pratiqués. Sur une même surface, les équipements et les lignages de différents sports peuvent être installés: tennis, badminton, volleyball, basketball, roller-hockey, etc. MINISTADE: Le gazon synthétique intégrant les buts, paniers et la clôture peut être utilisé pour les terrains multisports. Un mini-stade en gazon sablé permettra de jouer au basketball, au soccer, au handball, au hockey sur gazon, au volleyball, au badminton, au tennis et mini-tennis, etc. L'avantage du mini-stade est d'avoir en un seul endroit, la possibilité de pratiquer plusieurs sports. Le mini-stade est idéal pour camps de vacances, terrains de campings, écoles, hôtels, auberges et pour les particuliers. On peut convertir un stationnement de gravelle en multi-sports. MINI-TENNIS: Aide a développer les aptitudes psychomotrice de coordination, de motricité, d'adresse et d'équilibre pour les jeunes et les moins jeunes. SOCCER: Vu la popularité du soccer, la demande pour les terrains a augmentée. L'usage abusif et la surutilisation des terrains de jeux donnent des surfaces difficiles à jouer et à entretenir. Notre technologie permet la conversion en tout ou en partie d'un terrain existant pour en faire une surface de jeu combinant le gazon naturel et le gazon synthétique avec remplissage de granules de caoutchouc maximisant ainsi les heures d'utilisation. Les zones de buts de soccer étant les endroits les plus endommagés lors des joutes, le gazon synthétique s'avère être la solution idéale a ce problème. Effectivement, Quatre Saisons Inc. installe des zones de buts et des centres de terrains de soccer en gazon synthétique rempli de granules de caoutchouc. Ceci a pour effet d'éliminer le remplacement de gazon naturel dû àl'usure ultra-rapide principalement a ces endroits. Plus besoin de refaire le terrain à chaque année. Le gazon synthétique pour terrains de soccer ou football est déjà utilisé dans les plus grands stades internationaux, collégiaux et universitaires. Les municipalités s'intéressent de plus en plus à ce type de surface car les coûts d'entretien en sont minimes. </font></p> </body>